This is this is the fifty-fourth of our weekly readings in Fragments Reading Club from P.D. Ouspensky’s In Search of the Miraculous, where we are gradually working our way through the whole book.
See this link for the beginning of the book.
The Current list of posts in Fragments Reading Club is updated regularly, for handy navigation.
(If you are a subscriber to The Journal of Gurdjieff Studies, you can opt in or out of receiving emails from the Fragments Reading Club category.)
Religion a relative concept. Religions correspond to the level of a man's being. "Can prayer help?" Learning to pray. General ignorance regarding Christianity. The Christian Church a school. Egyptian "schools of repetition." Significance of rites. The "techniques" of religion. Where does the word "I" sound in one? The two parts of real religion and what each teaches.
Chapter Fifteen
AMONG the talks of the period I am describing, that is, the end of 1916, G. several times touched upon questions of religion. And when anyone asked him anything connected with religion G. invariably began by emphasizing the fact that there is something very wrong at the basis of our usual attitude towards problems of religion.
"In the first place," he always said, "religion is a relative concept; it corresponds to the level of a man's being; and one man's religion might not be at all suitable for another man, that is to say, the religion of a man of one level of being is not suitable for a man of another level of being.
"It must be understood that the religion of man number one is of one kind; the religion of man number two is of another kind; and the religion of man number three is of a third kind. The religion of man number four, number five, and further is something of a kind totally different from the religion of man number one, number two, and number three.
"In the second place religion is doing; a man does not merely think his religion or feel it, he 'lives' his religion as much as he is able, otherwise it is not religion but fantasy or philosophy. Whether he likes it or not he shows his attitude towards religion by his actions and he can show his attitude only by his actions. Therefore if his actions are opposed to those which are demanded by a given religion he cannot assert that he belongs to that religion. The vast majority of people who call themselves Christians have no right whatever to do so, because they not only fail to carry out the demands of their religion but they do not even think that these demands ought to be carried out.
"Christianity forbids murder. Yet all that the whole of our progress comes to is progress in the technique of murder and progress in warfare. How can we call ourselves Christians?
"No one has a right to call himself a Christian who does not carry out Christ's precepts. A man can say that he desires to be a Christian if he tries to carry out these precepts. If he does not think of them at all, or laughs at them, or substitutes for them some inventions of his own,
300
or simply forgets about them, he has no right whatever to call himself a Christian.
"I took the example of war as it is the most striking example. But even without war the whole of life is exactly the same. People call themselves Christians but they do not realize that not only do they not want, but they are unable, to be Christians, because in order to be a Christian it is necessary not only to desire, but to be able, to be one.
"Man in himself is not one, he is not 'I,' he is 'we,' or to speak more correctly, he is 'they.' Everything arises from this. Let us suppose that a man decides according to the Gospels to turn the left cheek if somebody strikes him on the right cheek. But one 'I' decides this either in the mind or in the emotional center. One 'I' knows of it, one 'I' remembers it—the others do not. Let us imagine that it actually happens, that somebody strikes this man. Do you think he will turn the left cheek? Never. He will not even have time to think about it. He will either strike the face of the man who struck him, or he will begin to call a policeman, or he will simply take to flight. His moving center will react in its customary way, or as it has been taught to react, before the man realizes what he is doing.
"Prolonged instruction, prolonged training, is necessary to be able to turn the cheek. And if this training is mechanical—it is again worth nothing because in this case it means that a man will turn his cheek because he cannot do anything else."
"Cannot prayer help a man to live like a Christian?" asked someone.
"It depends upon whose prayer," said G. "The prayer of subjective man, that is, of man number one, number two, and number three, can give only subjective results, namely, self-consolation, self-suggestion, self-hypnosis. It cannot give objective results."
"But cannot prayer in general give objective results?" asked one of those present. "I have already said, it depends upon whose prayer," G. replied. "One must learn to pray, just as one must learn everything else. Whoever knows how to pray and is able to concentrate in the proper way, his prayer can give results. But it must be understood that there are different prayers and that their results are different. This is known even from ordinary divine service. But when we speak of prayer or of the results of prayer we always imply only one kind of prayer—petition, or we think that petition can be united with all other kinds of prayers. This of course is not true. Most prayers have nothing in common with petitions. I speak of ancient prayers; many of them are much older than Christianity. These prayers are, so to speak, recapitulations; by repeating them aloud or to himself a man endeavors to experience what is in them, their whole content, with his mind and his feeling. And a man can always make new prayers for himself. For example a man says—'I want to be serious.' But the whole
301
point is in how he says it. If he repeats it even ten thousand times a day and is thinking of how soon he will finish and what will there be for dinner and the like, then it is not prayer but simply self-deceit. But it can become a prayer if a man recites the prayer in this way: He says 'I' and tries at the same time to think of everything he knows about 'I.' It does not exist, there is no single 'I,' there is a multitude of petty, clamorous, quarrelsome 'I's. But he wants to be one 'I'—the master; he recalls the carriage, the horse, the driver, and the master. 'I' is master. 'Want'—he thinks of the meaning of 'I want.' Is he able to want? With him 'it wants' or 'it does not want' all the time. But to this 'it wants' and 'it does not want' he strives to oppose his own 'I want' which is connected with the aims of work on himself, that is, to introduce the third force into the customary combination of the two forces, 'it wants' and 'it does not want.' 'To be'—the man thinks of what to be, what 'being,' means. The being of a mechanical man with whom everything happens. The being of a man who can do. It is possible 'to be' in different ways. He wants 'to be' not merely in the sense of existence but in the sense of greatness of power. The words 'to be' acquire weight, a new meaning for him. 'Serious'—the man thinks what it means to be serious. How he answers himself is very important. If he understands what this means, if he defines correctly for himself what it means to be serious, and feels that he truly desires it, then his prayer can give a result in the sense that strength can be added to him, that he will more often notice when he is not serious, that he will overcome himself more easily, make himself be serious. In exactly the same way a man can 'pray'—'I want to remember myself.' 'To remember'—what does 'to remember' mean? The man must think about memory. How little he remembers! How often he forgets what he has decided, what he has seen, what he knows! His whole life would be different if he could remember. All ills come because he does not remember. 'Myself'—again he returns to himself. Which self does he want to remember? Is it worth while remembering the whole of himself? How can he distinguish what he wants to remember? The idea of work! How can he connect himself with the idea of the work, and so on, and so on.
"In Christian worship there are very many prayers exactly like this, where it is necessary to reflect upon each word. But they lose all sense and all meaning when they are repeated or sung mechanically.
"Take the ordinary God have mercy upon me! What does it mean? A man is appealing to God. He should think a little, he should make a comparison and ask himself what God is and what he is. Then he is asking God to have mercy upon him. But for this God must first of all think of him, take notice of him. But is it worth while taking notice of him? What is there in him that is worth thinking about? And who is to think about him? God himself. You see, all these thoughts and yet many others should pass through his mind when he utters this simple prayer. And then it is
302
precisely these thoughts which could do for him what he asks God to do. But what can he be thinking of and what result can a prayer give if he merely repeats like a parrot: 'God have mercy! God have mercy! God have mercy!' You know yourselves that this can give no result whatever.
"Generally speaking we know very little about Christianity and the form of Christian worship; we know nothing at all of the history and origin of a number of things. For instance, the church, the temple in which gather the faithful and in which services are carried out according to special rites; where was this taken from? Many people do not think about this at all. Many people think that the outward form of worship, the rites, the singing of canticles, and so on, were invented by the fathers of the church. Others think that this outward form has been taken partly from pagan religions and partly from the Hebrews. But all of it is untrue. The question of the origin of the Christian church, that is, of the Christian temple, is much more interesting than we think. To begin with, the church and worship in the form which they took in the first centuries of Christianity could not have been borrowed from paganism because there was nothing like it either in the Greek or Roman cults or in Judaism. The Jewish synagogue, the Jewish temple, Greek and Roman temples of various gods, were something quite different from the Christian church which made its appearance in the first and second centuries. The Christian church is—a school concerning which people have forgotten that it is a school. Imagine a school where the teachers give lectures and perform explanatory demonstrations without knowing that these are lectures and demonstrations; and where the pupils or simply the people who come to the school take these lectures and demonstrations for ceremonies, or rites, or 'sacraments,' i.e., magic. This would approximate to the Christian church of our times.
"The Christian church, the Christian form of worship, was not invented by the fathers of the church. It was all taken in a ready-made form from Egypt, only not from the Egypt that we know but from one which we do not know. This Egypt was in the same place as the other but it existed much earlier. Only small bits of it survived in historical times, and these bits have been preserved in secret and so well that we do not even know where they have been preserved.
"It will seem strange to many people when I say that this prehistoric Egypt was Christian many thousands of years before the birth of Christ, that is to say, that its religion was composed of the same principles and ideas that constitute true Christianity. Special schools existed in this prehistoric Egypt which were called 'schools of repetition.' In these schools a public repetition was given on definite days, and in some schools perhaps even every day, of the entire course in a condensed form of the sciences that could be learned at these schools. Sometimes this repetition lasted a week or a month. Thanks to these repetitions people who had
303
passed through this course did not lose their connection with the school and retained in their memory all they had learned. Sometimes they came from very far away simply in order to listen to the repetition and went away feeling their connection with the school. There were special days of the year when the repetitions were particularly complete, when they were carried out with particular solemnity—and these days themselves possessed a symbolical meaning.
"These 'schools of repetition' were taken as a model for Christian churches—the form of worship in Christian churches almost entirely represents the course of repetition of the science dealing with the universe and man. Individual prayers, hymns, responses, all had their own meaning in this repetition as well as holidays and all religious symbols, though their meaning has been forgotten long ago."
Continuing, G. quoted some very interesting examples of the explanations of various parts of orthodox liturgy. Unfortunately no notes were made at the time and I will not undertake to reconstruct them from memory.
The idea was that, beginning with the first words, the liturgy so to speak goes through the process of creation, recording all its stages and transitions. What particularly astonished me in G.'s explanations was the extent to which so much has been preserved in its pure form and how little we understand of all this. His explanations differed very greatly from the usual theological and even from mystical interpretations. And the principal difference was that he did away with a great many allegories. I mean to say that it became obvious from his explanations that we take many things for allegories in which there is no allegory whatever and which ought to be understood much more simply and psychologically. What he said before about the Last Supper serves as a good example of this.
"Every ceremony or rite has a value if it is performed without alteration," he said. "A ceremony is a book in which a great deal is written. Anyone who understands can read it. One rite often contains more than a hundred books."
Indicating what had been preserved up to our time, G. at the same time pointed out what had been lost and forgotten. He spoke of sacred dances which accompanied the "services" in the "temples of repetition" and which were not included in the Christian form of worship. He also spoke of various exercises, and of special postures for different prayers, that is, for different kinds of meditation; about acquiring control over the breathing and of the necessity of being able to tense or relax any group of muscles, or the muscles of the whole body at will; and about many other things having relation, so to speak, to the "technique" of religion.
304
On one occasion, in connection with the description of exercises in concentration and bringing the attention from one part of the body to another, G. asked:
"When you pronounce the word 'I' aloud, have you noticed where this word sounds in you?"
We did not at once understand what he meant. But we very soon began to notice that when pronouncing the word 'I' some of us definitely felt as if this word sounded in the head, others felt it in the chest, and others over the head—outside the body.
I must mention here that personally I was entirely unable to evoke this sensation in myself and that I have to rely on others.
G. listened to all these remarks and said that there was an exercise connected with this which, according to him, had been preserved up to our time in the monasteries of Mount Athos.
A monk kneels or stands in a certain position and, lifting his arms, which are bent at the elbows, he says—Ego aloud and drawn out while listening at the same time where the word "Ego" sounds.
The purpose of this exercise is to feel "I" every moment a man thinks of himself and to bring "I" from one center to another.
G. many times pointed out the necessity of studying this forgotten "technique" as well as the impossibility of attaining results of any kind on the way of religion without it, excepting purely subjective results.
"You must understand," he said, "that every real religion, that is, one that has been created by learned people for a definite aim, consists of two parts. One part teaches what is to be done. This part becomes common knowledge and in the course of time is distorted and departs from the original. The other part teaches how to do what the first part teaches. This part is preserved in secret in special schools and with its help it is always possible to rectify what has been distorted in the first part or to restore what has been forgotten.
"Without this second part there can be no knowledge of religion or in any case such knowledge would be incomplete and very subjective.
"This secret part exists in Christianity also as well as in other religions and it teaches how to carry out the precepts of Christ and what they really mean."